Traduções juramentadas, rápidas e descomplicadas

Mais de 30 anos gerenciando traduções juramentadas com tradutores oficiais.

 

Temos tradutores juramentados autorizados pelo Ministério de Assuntos Exteriores (MAEC), especializados em traduções juramentadas de documentos oficiais.

Oferecemos um serviço de tradução de documentos válido para qualquer procedimento administrativo, acadêmico, trabalhista ou jurídico na Espanha.

Oferecemos a você um serviço rápido e eficiente, com o melhor preço.

Sua tradução estará pronta em 24/48 horas!

Entrega rápida em toda a Espanha

Pagamentos confirmados antes das 12h em dias úteis: entrega digital no decorrer das próximas 24/48 horas úteis.

Página de tradução juramentada

O que é uma tradução juramentada?

Uma tradução juramentada é uma tradução oficial com validade legal. Ela deve ser redigida, carimbada e assinada por um tradutor juramentado, de acordo com as normas aplicáveis em cada país. Na Espanha, o tradutor deve ser autorizado pelo MAEC. Essa é a única maneira de garantir a validade da tradução perante órgãos públicos, universidades, tribunais e cartórios.

Como funciona o nosso serviço de tradução juramentada?

1: Preencha o formulário com seus dados e anexe documentos digitalizados ou fotografados.

2: Confirme os detalhes da tradução, os detalhes da entrega e conclua o processo de pagamento.

3: Receba suas traduções juramentadas com entrega digital ou em domicílio.

Quando você precisa de uma tradução juramentada?

Quando uma administração pública exige documentação no idioma oficial do país, a principal forma válida é fornecer uma tradução juramentada. Se o documento estiver em outro idioma, a agência não o aceitará e o procedimento será paralisado.

Esse é o caso da maioria dos procedimentos formais: solicitações de visto ou residência, nacionalidade, registros de casamento, validações acadêmicas, procedimentos universitários, processos judiciais, escrituras, procurações, contratos ou documentação de empresas. Universidades, registros civis, prefeituras, cartórios, tribunais e delegacias de polícia aplicam os mesmos critérios.

Ao enviar a tradução juramentada correta desde o início, você evita atrasos, duplicações e exigências adicionais e permite que seu processo avance de forma segura e sem contratempos.

Por que escolher nossos tradutores juramentados oficiais?

Velocidade e eficiência:
Você receberá sua tradução digital no decorrer das próximas 24/48 horas úteis.

Validade oficial:
Traduções reconhecidas por instituições nacionais e internacionais.

Melhor preço:
Preços acessíveis com descontos por volume para grandes projetos.

100% oficial e precisa:
Trabalhamos com tradutores juramentados autorizados pelo MAEC.

Envios para toda a península:
Garantimos a entrega rápida e segura de sua tradução em qualquer lugar do país.

Serviços de tradução juramentada para documentos oficiais

Traduções juramentadas com o carimbo e a assinatura de um tradutor juramentado autorizado para uma ampla variedade de documentos:

acta_nacimiento
Certidão de nascimento
contrato
Registro acadêmico
papel e lápis
Diploma universitário
cedula_profesional
Autorização de residência
acta_matr
Certidão de casamento
antecedentes
Antecedentes criminais
acta_divorcio
Certidão de divórcio
cuenta_caratula
Certificado de registro do censo
cuenta_comp
Folha de pagamento
acta_defuncion
Atestado de óbito
identificação
DNI / NIE
carnet_conducir
Carteira de motorista
Passaporte
Passaporte
Constancia_de_Situacion_fiscal
Certificado de capacidade matrimonial
escrito_libre
Relatório médico
escrito_libre
Outros documentos oficiais